Каталог новинок продукции Xiaomi, зима 2016
По заказу компании NIS мною был создан второй каталог продукции компании Xiaomi зимнего сезона 2016 года. Выполненный в формате полноцветного журнала А5, каталог был разработан на основе китайского оригинала.
Из вводных данных, кроме оригинального каталога, был текст, переведенный на русский язык. Все изображения были найдены, истребованы у производителя, подготовлены к верстке мною. Текст был адаптирован под региональные реалии.
Были сверстаны три версии каталога — украинская, русская и английская.
Каталог был напечатан тиражом 5000 экз. и распространялся в торговых точках компании Xiaomi.ua.
Ознакомиться с каталогом можно по ссылке.
- CLIENT Xiaomi.ua
- YEAR 2016
- WE DID дизайн, верстка, полиграфия, перевод, копирайтинг
- CATEGORY Полиграфия
- TAGS верстка , дизайн , копирайтинг , перевод , полиграфия